參考工具資源介紹 - Cambridge Dictionaries Online Extra

當我們在查找英文字彙的解釋時，最好使用英英字典。這一類的工具很多，這一次我們要介紹的是由Cambridge University Press所出版的Cambridge Dictionaries Online Extra。

此字典是針對英語學習者而設計的網路字典，目前可透過網路免費使用Cambridge Dictionaries Online。但如果想要使用更多功能，例如: SMART Thesaurus，就得付費訂購Cambridge Dictionaries Online Extra。由於臺大圖書館今年已經付費訂購了Cambridge Dictionaries Online Extra，所以大家更要常常使用它。

Cambridge Dictionaries Online Extra除了提供字彙的定義、字型變化、用法、例句外，據個人使用後的經驗，將它的特點整理如下，供大家參考。

1. 提供同義詞與相關詞。(利用字彙條目下的SMART Thesaurus按鈕，若有需要將同義詞列成清單者，可選擇View As List後，再列印出來。這個功能超好用，薦議大家一定用用看!)

2. 提供英、美兩種發音，可讓使用者分辨兩者的不同。

3. 詞彙若是動詞，還會提供各種時態的動詞變化，以及配合不同人稱主詞的拼法。(利用Verb Endings按鈕)

4. 解釋字彙或片語運用的場合，例如：標註為”INFORMAL” 或” HUMOROUS”等。

5. 進階查詢可讓使用者利用各種選項來查看字彙的解釋與用法。(例如: 查找get這個字彙在主題為Crime & Law下的Idioms有哪些?)

6. 據學者習常犯的錯誤用法來編排註解(usage notes)，可避免再次錯誤。

7. 利用bookmark標記自己學過或查找過的字彙。(註: 因臺大圖書館購買的是共用帳號，所以bookmark會變成是全校師生一起使用)

8. 在Study Page頁籤中提供英語學習上常用的資訊，如發音、文法資訊等。


(Cambridge Dictionaries Online Extra查詢主畫面)


(查得某一字彙的同義詞或片語)

(動詞的各種時態變化)

認識資訊週期(Information Cycle)

當某一新聞事件發生或是某一項科學成就被發現，這些資訊是怎樣變成文獻的?然後這些文獻又是怎麼被使用的?如果想要有效的蒐集資訊，我們必先瞭解資訊在什麼時間點上會以何種文獻呈現，因此，大家必需先有資訊週期(Information Cycle)的概念。(謝寶煖，民93，頁61。）

“How today’s events are tomorrow’s information?” ，美國賓州州立大學製作了一個關於Information Cycle的影片，藉由美國科羅拉多州的科倫拜高中校園槍擊事件，說明了一個新聞事件發生後，資訊是怎樣被傳播、討論以及轉變成各種文獻資料類型的。 (補充說明: Columbine High School massacre，發生於1999年4月20日，為美國當年重要新聞事件排名的第二名，其後更引發美國學界對於校園暴力、槍枝控管等議題的深入檢討與醒思。若對此事件想深入瞭解的人，可以查查百科全書，大英百科、大美百科與維基百科都查得到對於此事件的描述，但以Wikipedia的介紹篇幅最長。)



透過影片，我們可以將資訊流動與時間的關係，以下圖來表示。

換言之，資訊的傳播與時間有相當緊密的關係存在。因此當我們在查找資料時，要先想想看所關心的研究主題是位在資訊流的那一點上，舉例而言，若你所要研究的題目是才剛發生不久的事件或科學發現，報紙或雜誌可能是你找資料的最佳選擇，但所查到的資訊也是偏向事實性的報導或陳述；但若事件或科學發現發生的時間點夠久遠，那或許你就可以選擇比較深入探討與評論的期刊文章或專書來查找所需的資料了!

參考書目:
謝寶煖（民93）。人文資訊傳播。在資訊與網路資源利用（第五章，頁61-72）。台北市：華泰。

認識西文資料庫平台功能

一般而言，西文資料庫平臺上的功能都相當完備，約可分為七大項功能，包括：

1. 選擇不同主題的子資料庫：以Web of Knowledge資料庫平臺為例，該平臺上就提供了許多子資料庫，如Web of Science, BIOSIS Preview, JCR, ESI…等等。

2. 查詢功能：通常包含：一般查詢(Basic Search)、欄位查詢、引文查詢(Citation Search)或進階查詢，當然也會提供精確片語(Exact Phrase)、 布林邏輯(Boolean)、萬用字元(Wildcard)、切截 (Truncation)、相近查詢(Proximity)等查詢功能。

3. 顯示查詢結果：通常先提供簡略的書目清單，再進一步提供完整的書目欄位記錄。

4. 輸出查詢結果：可勾選清單，暫存於資料夾後，再一併輸出書目資料；輸出書目資料所提供的方式有：線上列印、儲存檔案、E-mail與輸出至書目軟體。

5. 檢索歷史：提供每一次未登出前的所有檢索策略，可藉此再合併查詢(combined search)或隨時查看檢索結果。

6. 輔助工具：提供主題索引典或各式索引，主題索引典可協助使用者藉此瞭解詞彙的變化(廣義詞、狹義詞、相關詞)，進一步再查詢或修正檢索策略。

7. 個人化功能：通常需要註冊申請個人帳號，登入後即可儲存檢索策略、或做專題選粹的E-mail Alert、RSS服務、撰寫閱讀筆記功能(Annotation)等等。

有了對於資料庫平台功能的整體性瞭解，大家會慢慢發現在使用資料庫時就不會那麼陌生了!